Preguntas Frecuentes
De las preguntas que recibimos en la oficina del Secretario de Estado, éstas son las más comunes.
¿Por qué debo registrarme para votar?
Votar es el proceso que permite que usted tenga una voz sobre oficiales y los asuntos que más afectan a su vida. Su participación en éste proceso es fundamental para mantener una democracia “de la gente, por la gente y para la gente” y distingue a los Estados Unidos de otros países. Es un derecho que debe ejercer en cada oportunidad posible porque, en realidad, está ayudando a determinar nuestro futuro y cómo vivimos.
¿Tengo que ser un ciudadano Americano Y un residente del estado para votar en Texas?
Si. Tiene que ser un ciudadano Americano y un residente de Texas para votar en Texas.
¿Cómo me registro para votar?
Se puede registrar simplemente llenando una solicitud de registro electoral que puede obtener de una biblioteca, oficina de correos, oficina gubernamental, o por supuesto, aquí: Para bajar una solicitud de registro electoral, haga clic aquí.
¿Me tengo que registrar antes de cada elección?
No. Una vez que se registre para votar, no tendrá que registrarse de nuevo siempre y cuando viva en el mismo condado en cual se registro anteriormente. Para información completa, refiere a nuestra sección “¿Cambió algo?”
¿Debo traer una identificación conmigo para registrarme para votar?
No se requiere identificación para registrarse para votar en Texas, pero para votar tendrá que llevar su certificado de registro electoral o una identificación adecuada. Para más información sobre qué califica como identificación adecuada, vea nuestra sección “¿Necesita Identificación?” bajo “Primer Paso: Regístrese.”
¿Qué edad debo tener para registrarme para votar?
Podrá registrarse si tiene por lo menos 17 años y 10 meses de edad. Pero para votar, tendrá que cumplir por lo menos 18 años antes o el día de las elecciones.
¿Debo declarar una afiliación de partido político cuando me registre?
No, pero cuando vote en las elecciones primarias, su voto determinará su afiliación de partido para el resto del año.
¿Donde me puedo registrar para votar?
Se puede registrar para votar en persona en la Oficina del Registrador del Votante de su condado, la Oficina de Licencias de Conducir del condado, la biblioteca, la oficina del Secretario de Estado de Texas, y en locales especiales donde promueven el voto.
¿Hay alguna fecha límite para enviar mi solicitud de registro electoral?
Para votar en las próximas elecciones, su solicitud de registro electoral, correcta y completa, tendrá que ser matasellada por lo menos 30 días antes de las elecciones para ser válida.
¿Puedo averiguar si todavía estoy registrado si no he votado en mucho tiempo?
¿Estoy registrado/a para votar?
Vaya al sitio web del Secretario de Estado y haga clic en “¿Estoy Registrado?” Comuníquese con la Oficina del Registrador del Votante para información específica a su situación. Igual, muchos condados tienen un sitio web donde puede revisar información actual sobre la registración del votante.
¿Se puede registrar una persona sin hogar?
Si.
¿Qué formulario debo llenar para cambiar mi dirección o mi nombre?
Tendrá que llenar una solicitud de registro electoral, aunque en unos casos, puede cambiar la información por Internet. Para más detalles, vea nuestra sección “¿Cambió Algo?”
Me registré, pero nunca recibí un aviso de la Oficina del Registrador del Votante. ¿Cómo sé si mi registro fue procesado?
Comuníquese con la Oficina del Registrador del Votante para confirmar su registración. Tendrá que hacerlo antes del plazo para registrarse, 30 días antes del día de elección.
¿Cuales sistemas para votar han sido certificados para el uso en el estado de Texas?
Hay tres proveedores y por lo menos cinco tipos de sistemas de votación que han sido certificadas por el estado de Texas. Para aprender más sobre cada una, y para ver como funcionan, vea nuestra sección “Conozca su máquina de votar.”
¿Cualquiera puede votar temprano, o solo las personas que estarán fuera de la ciudad el Día de las Elecciones? ¿ Cuales son las fechas para votar temprano?
Cualquier votante registrado puede votar temprano en persona. Para votar temprano por correo, primero tiene que llenar una solicitud para una boleta por correo. Para más detalles, refiere a nuestra sección “Muchos Texanos votan temprano.”
¿Adónde voy a votar?
Votará en el recinto donde se registró. Muchos periódicos publican los lugares para ir a votar junto con las direcciones los días antes de la elección. Igual, si su condado nos emitió la información de los centros electorales, los podrá encontrar aquí: Recintos del condado y direcciones para los centros electorales.
Para información sobre centros electorales donde se puede ir a votar temprano, por favor comuníquese con el Oficinista de Condado o el Administrador de Elecciones.
¿Cualquiera puede votar temprano por correo?
Para votar temprano por correo (que antes se llamaba “votar ausente”), tiene que conocer ciertos criterios:
- Estará fuera de su condado el día de las elecciones y durante la votación temprana;
- Está enfermo(a) o incapacitado(a);
- Tiene 65 años de edad o más durante el día de elecciones; o
- Está encarcelado, pero es elegible para votar.
Si le corresponde alguno de los criterios, tendrá que llenar una solicitud para una boleta por correo que podrá obtener del Oficinista de Votación Temprana en el condado donde está registrado o de la Oficina del Secretario de Estado. Hay fechas muy específicas con las que tendrá que cumplir. Por favor vea nuestra sección “Vote Temprano por Correo” bajo “Muchos Texanos Votan Temprano.”
Para más información sobre votar y el procedimiento de votar, contacte a:
- La Oficina del Secretario de Estado, sin cobrar al 1.800.252.8683
- Su Oficinista del Condado (en las páginas azules de su directorio telefónico)
- El Administrador de Elecciones de su condado
- Su Registrador del Votante (Asesor de Impuestos)
- La Oficina del Secretario de Estado por Internet www.sos.state.tx.us