main navigation PRIMER PASO: REGÍSTRESE DÓNDE, CUÁNDO, CÓMO VOTAR Did you change something? MUCHOS TEXANOS VOTAN TEMPRANO ¿TIENE NECESIDADES ESPECIALES? CONOZCA A SU MÁQUINA DE VOTAR ¿VOTANDO POR PRIMERA VEZ? ¿ERES ESTUDIANTE?
English step one register

DÓNDE, CUÁNDO, CÓMO VOTAR

Cómo Votar

Cuando usted llegue al centro electoral, le pedirán su certificado de registro electoral. (Para otras formas aceptables de identificación, vea la sección bajo “Primer Paso” llamada “¿Necesita Identificación?”) El funcionario de elección verificará que la dirección en el certificado sea la misma que su dirección actual y luego le pedirá que firme la lista de la gente que ha votado en el recinto.

Según el tipo de elección — local, estatal, nacional, o combinación — le darán:

  1. Una boleta de papel en la cual usted seleccionará sus opciones;
  2. Una boleta de papel en que, con la ayuda de una máquina de votar, usted "perforará" sus selecciones; o,
  3. Una hoja de papel con un código numérico (o en unos condados usan tarjetas electrónicas para activar la boleta.) El funcionario del centro electoral lo dirigirá a la próxima casilla disponible, introduzca su código o tarjeta y deje que las instrucciones en la pantalla sirvan como su guía para el proceso del voto electrónico.

¿Fácil, no? Para una lista completa de lo que usted puede traer a la cabina electoral y el tipo de ayuda que usted puede pedir, por favor refiérase a nuestra sección “¡Usted tiene derechos!”